1 00:02:08,840 --> 00:02:12,280 THESE EVENTS AND CHARACTERS THEY WERE INSPIRED BY OUR HISTORY 2 00:02:12,680 --> 00:02:15,880 NO ANIMALS WERE HURT DURING THE FILMING OF THIS PRODUCTION 3 00:02:51,760 --> 00:02:53,240 We discovered Noyan's move. 4 00:02:55,680 --> 00:02:59,400 Now he will get more aggressive. We will not give you any further extension. 5 00:02:59,880 --> 00:03:03,400 We won't stop until you get upset. 6 00:03:04,000 --> 00:03:06,040 - We are with you. - Thank you. 7 00:03:06,120 --> 00:03:09,240 We can go now. We can spend the day killing non-Muslims. 8 00:03:14,760 --> 00:03:15,760 Alps! 9 00:03:17,120 --> 00:03:19,920 Get ready for the Ertugrul bey! 10 00:03:32,760 --> 00:03:36,640 Bey, when will we have to our lord back? 11 00:03:38,520 --> 00:03:40,720 Who can take to our lord, Dogan? 12 00:03:42,400 --> 00:03:45,920 We were born as Alps and we will die as such, with the help of God. 13 00:03:46,360 --> 00:03:47,960 Is there another way? 14 00:03:50,040 --> 00:03:52,560 When will we free our lord of that Tugtekin? 15 00:03:53,160 --> 00:03:54,040 Bey. 16 00:03:54,120 --> 00:03:56,480 When will we free our lord of that Tugtekin? 17 00:03:57,960 --> 00:04:00,560 What is taken by law is granted by law. 18 00:04:01,280 --> 00:04:03,160 Besides, it doesn't suit us. 19 00:04:04,800 --> 00:04:06,600 Everything comes in due time. 20 00:04:07,760 --> 00:04:08,840 Thanks, bey. 21 00:04:15,960 --> 00:04:17,640 Long live Bey Ertugrul! 22 00:04:17,920 --> 00:04:19,640 Long live Bey Ertugrul! 23 00:04:19,920 --> 00:04:21,600 Long live Bey Ertugrul! 24 00:04:21,800 --> 00:04:23,240 Long live Bey Ertugrul! 25 00:04:23,560 --> 00:04:25,080 Long live Bey Ertugrul! 26 00:04:25,360 --> 00:04:26,880 Long live Bey Ertugrul! 27 00:04:27,200 --> 00:04:28,760 Long live Bey Ertugrul! 28 00:04:29,040 --> 00:04:30,600 Long live Bey Ertugrul! 29 00:04:30,960 --> 00:04:32,400 Long live Bey Ertugrul! 30 00:04:32,840 --> 00:04:34,480 Long live Bey Ertugrul! 31 00:04:34,600 --> 00:04:36,200 Long live Bey Ertugrul! 32 00:04:36,440 --> 00:04:37,920 Long live Bey Ertugrul! 33 00:04:38,280 --> 00:04:39,840 Long live Bey Ertugrul! 34 00:04:40,080 --> 00:04:41,760 Long live Bey Ertugrul! 35 00:04:42,560 --> 00:04:44,120 Long live Bey Ertugrul! 36 00:04:44,480 --> 00:04:46,080 Long live Bey Ertugrul! 37 00:04:46,600 --> 00:04:48,200 Long live Bey Ertugrul! 38 00:04:52,040 --> 00:04:53,800 Live too, brave ones! 39 00:04:54,800 --> 00:04:56,760 They never left me alone. 40 00:04:57,720 --> 00:05:03,240 They believed in me when all the traitors inside and outside 41 00:05:04,280 --> 00:05:06,120 They slandered me! 42 00:05:07,480 --> 00:05:09,000 You live! 43 00:05:10,360 --> 00:05:14,360 Do not ignore the laws of Oghuz! nor our religion! 44 00:05:15,920 --> 00:05:16,800 Long live! 45 00:05:16,880 --> 00:05:18,560 Long live Bey Ertugrul! 46 00:05:18,640 --> 00:05:20,360 Long live Bey Ertugrul! 47 00:05:20,560 --> 00:05:22,200 Long live Bey Ertugrul! 48 00:05:22,360 --> 00:05:24,080 Long live Bey Ertugrul! 49 00:05:24,280 --> 00:05:25,880 Long live Bey Ertugrul! 50 00:05:26,160 --> 00:05:27,800 Long live Bey Ertugrul! 51 00:05:27,960 --> 00:05:29,520 Long live Bey Ertugrul! 52 00:05:29,720 --> 00:05:31,400 Long live Bey Ertugrul! 53 00:05:31,600 --> 00:05:33,040 Long live Bey Ertugrul! 54 00:05:33,400 --> 00:05:35,040 Long live Bey Ertugrul! 55 00:05:35,200 --> 00:05:36,840 Long live Bey Ertugrul! 56 00:05:37,040 --> 00:05:38,640 Long live Bey Ertugrul! 57 00:05:38,800 --> 00:05:40,360 Long live Bey Ertugrul! 58 00:05:40,600 --> 00:05:42,240 Long live Bey Ertugrul! 59 00:05:42,400 --> 00:05:44,240 Long live Bey Ertugrul! 60 00:05:48,080 --> 00:05:50,000 Listen to me carefully, idiot. 61 00:05:52,200 --> 00:05:54,160 Sungurtekin and Sultan Halime 62 00:05:54,760 --> 00:05:57,400 They will never face Aladdin. 63 00:05:58,640 --> 00:06:00,600 You will go to the palace 64 00:06:01,560 --> 00:06:05,120 and you will prepare your move. 65 00:06:07,920 --> 00:06:10,560 Tomorrow you will go to Konya early. 66 00:06:11,440 --> 00:06:14,280 Tangut will accompany you so that nothing happens to you. 67 00:06:15,560 --> 00:06:17,600 If you don't do what I say, 68 00:06:18,720 --> 00:06:22,760 I will go to Konya and kill you with my hands. 69 00:06:30,520 --> 00:06:32,000 Get out of my sight now! 70 00:06:44,240 --> 00:06:48,080 Noyan, should I take Abdurrahman and Hamza with me? 71 00:06:48,400 --> 00:06:49,600 They will stay here. 72 00:07:56,200 --> 00:07:57,560 Peace be upon you. 73 00:07:58,960 --> 00:08:01,560 - Peace be upon you. - Peace be upon you. 74 00:08:02,520 --> 00:08:04,440 - May God be with you. - Thank you. 75 00:08:05,280 --> 00:08:07,120 It's time to retire, son. 76 00:08:08,120 --> 00:08:11,120 I don't know how I would do all this If you weren't by my side. 77 00:08:11,280 --> 00:08:16,000 When a man decides to be Moses, God sends you help. 78 00:08:17,440 --> 00:08:20,960 The servants are just one reason. You need to know who sends them. 79 00:08:22,240 --> 00:08:23,320 Thank you. 80 00:08:24,800 --> 00:08:27,840 I must go, but I entrust you to my dervish. 81 00:08:30,680 --> 00:08:33,760 It would be nice to give him a task in the nomad tent mosque. 82 00:08:33,840 --> 00:08:36,520 - Educate the children. - Don't worry. 83 00:08:37,160 --> 00:08:38,120 Thank you. 84 00:08:46,480 --> 00:08:49,520 Dervish, children are seeds. 85 00:08:50,320 --> 00:08:54,160 If you feed and grow them well, you will get a good harvest. 86 00:08:54,720 --> 00:08:55,720 Don't forget it. 87 00:08:55,960 --> 00:08:59,880 You gave me this blessed task, May God bless him. 88 00:09:00,680 --> 00:09:02,480 I will protect my consignment. 89 00:09:12,400 --> 00:09:13,280 See you later. 90 00:09:14,360 --> 00:09:15,880 Thank you, bey Ertugrul. 91 00:10:03,120 --> 00:10:06,160 You destroyed the sacred battalion of Ogeday in this land. 92 00:10:09,840 --> 00:10:12,040 You killed your own soldiers. 93 00:10:14,640 --> 00:10:19,120 Now you have to lose, not win. 94 00:10:23,400 --> 00:10:28,600 Until you lose your command, I will fight you, Noyan. 95 00:11:13,000 --> 00:11:16,520 Are you happy to be with Noyan Selling your tent, Abdurrahman? 96 00:11:22,880 --> 00:11:24,087 I didn't sell to anyone. 97 00:11:27,840 --> 00:11:31,647 I'm only here to ascend in the sacred battalion of Ogeday. 98 00:11:34,560 --> 00:11:36,280 He sends us to die every day. 99 00:11:39,120 --> 00:11:41,280 We live with death as our shadow. 100 00:11:44,960 --> 00:11:46,920 It's okay to lose and die, 101 00:11:48,360 --> 00:11:52,520 but if we return to this place, We will regret not having died. 102 00:11:56,640 --> 00:11:58,760 You have suffered a lot, Tangut. 103 00:12:03,360 --> 00:12:05,640 Tomorrow I will send Karabek to Konya. 104 00:12:07,560 --> 00:12:12,320 He wants to kill Sultan Halime before facing Aladdin. 105 00:12:15,880 --> 00:12:17,360 If things go wrong... 106 00:12:18,560 --> 00:12:21,040 ...will kill me without showing mercy. 107 00:12:24,560 --> 00:12:28,800 So let's put it this way, I'm tired. 108 00:12:31,800 --> 00:12:32,920 Very tired. 109 00:12:45,640 --> 00:12:46,640 One way or the other. 110 00:12:53,720 --> 00:12:56,062 Let's see how long you resist this torture. 111 00:12:57,520 --> 00:12:59,607 There is no other choice but to die, Tangut. 112 00:13:01,280 --> 00:13:03,240 And with God's help, we are not afraid. 113 00:13:12,520 --> 00:13:14,720 You will hand over Ertugrul to me, Abdurrahman. 114 00:13:14,960 --> 00:13:17,160 I'll take care of him somehow. 115 00:13:44,920 --> 00:13:48,720 You're right, but what if Tugtekin do not accept this decision? 116 00:13:51,680 --> 00:13:55,480 One way or another, this will be for the best for everyone, brother. 117 00:13:57,120 --> 00:14:01,200 At least they stabbed us in the back to learn to follow our own path. 118 00:14:04,960 --> 00:14:06,000 You're right. 119 00:14:10,440 --> 00:14:12,040 My brother is right, mother. 120 00:14:13,160 --> 00:14:16,120 This should end at this barracks. 121 00:14:20,160 --> 00:14:21,200 It's okay, son. 122 00:14:22,560 --> 00:14:25,400 But how will you fight Noyan alone? 123 00:14:30,320 --> 00:14:34,840 I have Dogan, Turgut Bamsi. 124 00:14:35,880 --> 00:14:38,480 I have Geyikli and Abdurrahman. 125 00:15:05,440 --> 00:15:07,080 The meeting is starting. 126 00:15:08,440 --> 00:15:12,440 I am sure that Ertugrul It will cause us problems. 127 00:15:12,920 --> 00:15:14,680 You are enthralled. 128 00:15:14,920 --> 00:15:16,640 One of your problems is Ertugrul. 129 00:15:17,560 --> 00:15:20,320 If we don't take precautions we will be next. 130 00:15:22,200 --> 00:15:23,240 Not so fast. 131 00:15:26,640 --> 00:15:28,640 I haven't made my move yet. 132 00:15:31,480 --> 00:15:34,320 I trained people like Ertugrul in the palace, in Konya. 133 00:15:38,200 --> 00:15:40,600 Let him live the joy of his victory. 134 00:15:41,480 --> 00:15:44,120 Ertugrul is much smarter than you think, brother. 135 00:15:48,480 --> 00:15:50,560 I will send Tugtekin to fight him. 136 00:15:51,240 --> 00:15:52,760 They will play like children. 137 00:15:53,280 --> 00:15:55,040 Then we'll see if he's smart. 138 00:15:55,440 --> 00:15:57,240 What if he finds out what we did? 139 00:15:58,080 --> 00:16:00,280 What if he gives us away like Kocabash? 140 00:16:07,720 --> 00:16:09,360 He won't live that long. 141 00:16:17,960 --> 00:16:20,200 Why did you want to see me here, Noyan? 142 00:16:24,440 --> 00:16:26,240 Let's say it's safer. 143 00:16:28,880 --> 00:16:32,360 The Kayis and the Dodurgians They almost had a civil war. 144 00:16:33,840 --> 00:16:35,040 I know, Noyan. 145 00:16:36,440 --> 00:16:41,480 We must settle this before it ends winter and the war begins. 146 00:16:43,280 --> 00:16:45,342 We can fix this together, Noyan. 147 00:16:47,320 --> 00:16:48,400 I know. 148 00:16:48,920 --> 00:16:52,360 They will stand in front of the Mongolian army like Tengri mountain. 149 00:16:53,040 --> 00:16:55,080 They cannot defeat Ogeday's battalion. 150 00:16:56,240 --> 00:16:58,080 But they will cause a lot of suffering. 151 00:16:59,680 --> 00:17:03,360 They will attack us until our army come to Konya. 152 00:17:04,840 --> 00:17:06,520 What do you want from me, Noyan? 153 00:17:10,120 --> 00:17:12,640 Did you bring the gold that Gundogdu asked for? 154 00:17:13,960 --> 00:17:15,080 Yes, I brought it. 155 00:17:15,840 --> 00:17:17,000 Good. 156 00:17:17,680 --> 00:17:21,320 When you seek the flock and the goods, you will not carry the gold. 157 00:17:21,400 --> 00:17:24,480 - Noyan, our deal is to give the gold... - Do what I tell you. 158 00:17:25,160 --> 00:17:28,960 You will say that gold is on the way from Erzurum. 159 00:17:29,320 --> 00:17:31,280 There's something I want you to do 160 00:17:32,320 --> 00:17:34,647 while you wait for the gold in the nomad store. 161 00:18:15,160 --> 00:18:17,520 - Hatun Goncagul. - Bey Gundogdu. 162 00:18:18,160 --> 00:18:19,960 - All the best. - Thank you. 163 00:18:21,880 --> 00:18:24,040 How lucky is your father, 164 00:18:24,800 --> 00:18:27,520 you look for fresh herbs for your foot every day. 165 00:18:28,840 --> 00:18:32,680 Honestly, I'm lucky to have a father. 166 00:18:34,720 --> 00:18:38,360 The man who will marry you He will be as lucky as your father. 167 00:18:41,160 --> 00:18:45,600 If I see a brave man, as you say, able to see the inner beauty, 168 00:18:46,600 --> 00:18:50,400 It is my duty to marry him and give him children, bey Gundogdu. 169 00:18:53,640 --> 00:18:57,240 Then it's time to tell you what I have in my heart. 170 00:19:00,880 --> 00:19:02,200 Let your heart speak. 171 00:19:06,120 --> 00:19:07,240 Hatun Goncagul, 172 00:19:08,880 --> 00:19:12,920 I want to spend my life with you 173 00:19:14,000 --> 00:19:15,880 and have my children with you. 174 00:19:17,640 --> 00:19:19,960 How beautifully your heart speaks, bey Gundogdu. 175 00:20:10,040 --> 00:20:11,160 My bey! 176 00:20:13,680 --> 00:20:15,440 Your scars haven't healed yet. 177 00:20:21,520 --> 00:20:23,280 Where are you going with this condition? 178 00:20:27,040 --> 00:20:28,680 Ertugrul will not be idle. 179 00:20:32,240 --> 00:20:35,960 If you go there in such bad condition, it will be easier for Ertugrul. 180 00:20:37,160 --> 00:20:40,640 The barracks took command from Ertugrul because he had only one arm. 181 00:20:41,520 --> 00:20:43,720 You are in the same situation now. 182 00:20:45,200 --> 00:20:48,920 If you join the barracks, Ertugrul will take advantage of this. 183 00:20:52,080 --> 00:20:54,480 I will join the barracks, Whatever happens, Gokce. 184 00:20:58,240 --> 00:21:00,920 If Ertugrul thinks he can convince to the entire barracks, 185 00:21:01,360 --> 00:21:03,120 including my father, you are wrong. 186 00:21:07,320 --> 00:21:09,040 You will see that I am not alone. 187 00:21:49,680 --> 00:21:51,520 I hope nothing happened. 188 00:21:51,680 --> 00:21:54,200 There is no time to waste, brother Geyikli. 189 00:21:54,800 --> 00:21:57,280 You must go to the nomad shop for Ertugrul. 190 00:21:57,880 --> 00:22:01,440 Sultan Halime and Sungurtekin. Their lives are in danger. 191 00:22:01,560 --> 00:22:02,560 That? 192 00:22:33,840 --> 00:22:36,280 Peace be with you. 193 00:22:36,440 --> 00:22:38,440 Peace be upon you. 194 00:22:39,200 --> 00:22:41,000 Peace be upon you. 195 00:23:07,640 --> 00:23:09,120 In the name of God. 196 00:23:12,280 --> 00:23:16,240 In the 99 most generous names of God, more merciful. 197 00:23:18,480 --> 00:23:22,640 Beyes, we have had difficult times. 198 00:23:23,600 --> 00:23:26,200 We were too much close to our enemy. 199 00:23:27,880 --> 00:23:32,040 We have overcome the traps, thanks to bey Ertugrul. 200 00:23:35,600 --> 00:23:40,880 Now, we meet on request by Mother Hayme. 201 00:23:42,600 --> 00:23:45,880 I also wanted to see to Bey Ertugrul in the barracks, 202 00:23:46,640 --> 00:23:47,960 and fortunately, he came. 203 00:23:48,360 --> 00:23:49,520 Thank you, bey Korkut. 204 00:23:50,800 --> 00:23:52,040 Go ahead, Mother Hayme. 205 00:23:55,000 --> 00:23:58,480 Dear Beys of Dodurga and Kayi, 206 00:24:01,040 --> 00:24:04,520 after the disastrous invasion that we had, 207 00:24:05,640 --> 00:24:10,520 we gave the Alps of two nomadic groups to a single Alp. 208 00:24:12,520 --> 00:24:14,000 I want you to know 209 00:24:14,400 --> 00:24:19,520 that we ratify our decision. 210 00:24:23,160 --> 00:24:26,600 If they maintain their decision, what do they want now? 211 00:24:28,360 --> 00:24:32,400 We have been witnesses that what bey Ertugrul said, 212 00:24:32,880 --> 00:24:37,640 after being relieved of his position, It's true. 213 00:24:38,920 --> 00:24:41,120 Can anyone deny it? 214 00:24:42,120 --> 00:24:43,520 - It's true. - It's true. 215 00:24:43,600 --> 00:24:46,320 What Bey Ertugrul said was true. 216 00:24:49,480 --> 00:24:51,560 Now they say they are sorry. 217 00:24:53,440 --> 00:24:54,440 No, 218 00:24:55,920 --> 00:24:57,800 We say that if the bey Ertugrul I would have been here, 219 00:24:58,480 --> 00:25:00,640 none of this would have happened. 220 00:25:08,720 --> 00:25:10,280 The enemy is fierce, 221 00:25:11,280 --> 00:25:13,840 The seriousness of the situation is obvious. 222 00:25:17,040 --> 00:25:19,000 We are not looking for a scapegoat, 223 00:25:19,840 --> 00:25:23,080 we want to take precautions so as not to get hurt again. 224 00:25:23,400 --> 00:25:26,120 They want to take control of the Alps from me, isn't it? 225 00:25:32,400 --> 00:25:35,600 We demand that they give us control of the Alps again. 226 00:25:42,080 --> 00:25:46,960 You want to gather strength taking advantage of this opportunity. 227 00:25:53,920 --> 00:25:56,600 Do you know what it is to have strength and power, Tugtekin? 228 00:25:59,600 --> 00:26:03,840 It means following instructions while controlling anger and courage. 229 00:26:10,720 --> 00:26:11,720 Now... 230 00:26:14,560 --> 00:26:18,280 ...Bey Tugtekin's task was to maintain to the Alps alive and together. 231 00:26:19,560 --> 00:26:23,520 But you showed weakness in it. 232 00:26:26,280 --> 00:26:30,760 Noyan took advantage of this and took us to almost spill the blood of a brother. 233 00:26:34,080 --> 00:26:36,520 Finally, you showed your intention, Ertugrul. 234 00:26:39,480 --> 00:26:41,400 Now you want to take advantage of the opportunity. 235 00:26:44,160 --> 00:26:46,640 Will you take control of the Alps with one hand? 236 00:26:47,400 --> 00:26:48,560 Is it what you want? 237 00:26:49,760 --> 00:26:50,760 No. 238 00:26:55,560 --> 00:26:57,040 It's not what I want. 239 00:27:01,120 --> 00:27:02,440 We want... 240 00:27:03,560 --> 00:27:05,880 ...Bey Gundogdu be the leader of the Alps. 241 00:27:13,600 --> 00:27:15,280 - You're right. - Yes. 242 00:27:18,960 --> 00:27:23,960 I also want the Gundogdu bey be the leader of the Alps. 243 00:27:28,240 --> 00:27:29,560 If you allow me, 244 00:27:30,520 --> 00:27:33,840 I would like to know what you and your beys think. 245 00:27:35,200 --> 00:27:38,640 You want hatun Hayme, 246 00:27:39,960 --> 00:27:42,880 but we must stop here. 247 00:27:45,000 --> 00:27:46,640 What will we say to the Alps? 248 00:27:47,800 --> 00:27:49,440 What will we tell the people? 249 00:27:51,680 --> 00:27:53,880 If the situation changes in the barracks, 250 00:27:54,600 --> 00:27:57,920 Wouldn't they say what they do? 251 00:28:13,600 --> 00:28:14,880 If you allow me, bey. 252 00:28:15,400 --> 00:28:17,400 I would also like to say a few words. 253 00:28:21,400 --> 00:28:22,880 Go ahead, bey Artuk. 254 00:28:25,240 --> 00:28:27,200 The nomad tent has not had peace. 255 00:28:29,360 --> 00:28:33,320 People suffer due to lack of unit in the barracks. 256 00:28:34,920 --> 00:28:41,160 If we fight from within and the enemy fight outside, we will not be able to prosper. 257 00:28:45,520 --> 00:28:50,880 Bey, if we join the Kayis and commanding in the same way, 258 00:28:52,200 --> 00:28:54,240 then they will also have to judge. 259 00:29:05,960 --> 00:29:06,960 Thank you. 260 00:29:08,880 --> 00:29:12,000 Well, let the bey of the barracks decide. 261 00:29:15,200 --> 00:29:16,080 So... 262 00:29:18,200 --> 00:29:25,160 ...those who want the Gundogdu bey be chief of the Alps raise your hand. 263 00:30:09,760 --> 00:30:11,320 It was a healthy decision. 264 00:30:20,160 --> 00:30:21,800 Thank you, bey Gumustekin. 265 00:30:24,920 --> 00:30:27,080 May I please, bey? 266 00:30:27,360 --> 00:30:28,720 Go ahead, son. 267 00:30:32,880 --> 00:30:39,000 God bless the beys of both groups nomads who granted me this task. 268 00:30:39,640 --> 00:30:41,360 - Thank you. - Amen. 269 00:30:41,720 --> 00:30:43,240 Feel at ease. 270 00:30:43,960 --> 00:30:49,000 Know that I will recognize the Alps of both nomadic groups like my brothers. 271 00:30:51,480 --> 00:30:57,080 I will prepare them for war as children of the same father. 272 00:30:59,480 --> 00:31:02,400 May God bless us for our decision. 273 00:31:02,680 --> 00:31:04,360 - Amen. - Amen. 274 00:31:08,520 --> 00:31:11,240 - May God protect you. - God willing, mother. 275 00:31:14,080 --> 00:31:15,560 God bless you. 276 00:31:35,280 --> 00:31:36,920 How could you do that? 277 00:31:41,560 --> 00:31:45,720 How could you step over me in front of the beys? 278 00:31:47,720 --> 00:31:48,760 It isn't true. 279 00:31:50,560 --> 00:31:53,320 It wasn't me, it was your father. 280 00:31:54,600 --> 00:31:58,160 Your father and the other beys They had made their decisions. 281 00:31:59,760 --> 00:32:01,640 They were willing to sacrifice you. 282 00:32:02,920 --> 00:32:06,000 They were about to strip you of the command of the Alps. 283 00:32:07,440 --> 00:32:09,560 I wish I could do something. 284 00:32:10,760 --> 00:32:11,760 Hopefully. 285 00:32:16,880 --> 00:32:20,480 First, calm down and enjoy your wedding. 286 00:32:20,920 --> 00:32:23,800 Enjoy the bridal bed of our lovely bride. 287 00:32:24,920 --> 00:32:29,320 That's where your real mission will begin. 288 00:32:33,920 --> 00:32:35,080 What do you mean? 289 00:32:37,120 --> 00:32:38,880 Oh, Tugtekin! 290 00:32:40,880 --> 00:32:42,440 You are a smart man. 291 00:32:44,480 --> 00:32:47,200 Your father can't be the boss anymore, don't you understand? 292 00:32:48,040 --> 00:32:49,200 He is sick. 293 00:32:50,320 --> 00:32:51,920 He doesn't have much time left. 294 00:32:53,360 --> 00:32:55,240 Now is your time. 295 00:32:56,920 --> 00:32:59,800 I want you to know that when your time comes, 296 00:33:00,480 --> 00:33:02,040 I will be by your side... 297 00:33:03,440 --> 00:33:04,960 ...whatever happens. 298 00:33:53,120 --> 00:33:54,160 Mother. 299 00:34:01,160 --> 00:34:03,880 I would like to have your approval to ask for her hand... 300 00:34:09,000 --> 00:34:10,520 ...to get married tomorrow. 301 00:34:24,160 --> 00:34:27,160 If Selcan agrees, I will not divorce her. 302 00:34:30,200 --> 00:34:33,320 If not, she knows what she's doing. 303 00:34:45,680 --> 00:34:51,560 If you will be happy, you will have children and you will take care of your family, 304 00:34:52,320 --> 00:34:53,600 I agree, bey. 305 00:35:07,720 --> 00:35:08,880 Who is she? 306 00:35:15,960 --> 00:35:17,040 Hatun Goncagul. 307 00:35:28,520 --> 00:35:30,120 Does Gumustekin know that? 308 00:35:33,120 --> 00:35:36,200 I would like you to send someone to let you know 309 00:35:36,880 --> 00:35:39,640 I will ask for the girl's hand in marriage, mother. 310 00:35:48,440 --> 00:35:50,200 If that's what you want... 311 00:35:52,880 --> 00:35:54,240 ...and if Selcan... 312 00:35:56,640 --> 00:35:58,360 ...agrees... 313 00:36:00,640 --> 00:36:04,680 ...then you have my approval, I wish you good luck. 314 00:36:05,880 --> 00:36:06,880 Thank you. 315 00:36:07,800 --> 00:36:09,720 Enjoy. If you'll excuse me. 316 00:36:31,400 --> 00:36:32,440 If you'll excuse me. 317 00:36:48,960 --> 00:36:51,760 The destiny of each one It is written differently. 318 00:36:54,720 --> 00:36:56,840 May God fill you both with patience. 319 00:37:01,720 --> 00:37:02,880 With your permission. 320 00:37:08,880 --> 00:37:10,160 God willing, mother. 321 00:37:11,840 --> 00:37:14,320 Do you think Goncagul should be my brother's wife? 322 00:37:17,960 --> 00:37:19,320 I wanted it to be Selcan. 323 00:37:21,120 --> 00:37:22,640 Gundogdu was not peaceful. 324 00:37:24,840 --> 00:37:28,800 Now you can choose for yourself. 325 00:37:31,200 --> 00:37:32,400 Thank you, mother. 326 00:37:34,320 --> 00:37:36,080 When will Halime, son, return? 327 00:37:37,000 --> 00:37:40,280 He went to give information to Sultan Aladdin about Atabey Ertokus. 328 00:37:41,080 --> 00:37:43,320 Will give a report on us and will return. 329 00:39:09,600 --> 00:39:10,600 God. 330 00:39:12,200 --> 00:39:15,800 For sure, you are the best to set a trap for us. 331 00:39:17,440 --> 00:39:19,560 Destroy what hinders our way. 332 00:39:21,760 --> 00:39:25,120 Don't abandon me, Don't leave me alone before my enemies. 333 00:39:26,120 --> 00:39:30,040 Give me strength so I can sacrifice my life 334 00:39:30,640 --> 00:39:33,440 for the ummah that disperses like a rosary. 335 00:39:34,200 --> 00:39:37,680 Do not abandon us, so as not to fall in the hands of our enemies. 336 00:39:39,600 --> 00:39:42,360 Help us so that we can fulfill your wish. 337 00:39:43,640 --> 00:39:47,000 We can perpetuate your name where the sun rises and sets. 338 00:39:47,880 --> 00:39:53,840 Help us so that the Azan is recited for all the heavens. 339 00:39:55,760 --> 00:39:59,560 God, don't allow that diverts me from the right path. 340 00:40:18,320 --> 00:40:19,840 Can I come in, bey? 341 00:40:21,920 --> 00:40:23,280 Yes, Geyikli, come in. 342 00:40:30,680 --> 00:40:31,960 Bey Ertugrul. 343 00:40:35,320 --> 00:40:38,640 Alp Abdurrahman brought news from Noyan, bey. 344 00:40:45,520 --> 00:40:46,600 What did he say? 345 00:40:48,080 --> 00:40:49,440 Sultan Halime... 346 00:40:52,680 --> 00:40:54,200 ...you're in danger, bey. 347 00:40:56,360 --> 00:41:01,560 He sent Karabek after them to kill them in the palace. 348 00:41:30,080 --> 00:41:31,560 What am I going to do, mother? 349 00:41:34,680 --> 00:41:38,480 How can I accept to sleep with that woman? 350 00:41:43,840 --> 00:41:47,840 If you love your husband, you will fight, daughter. 351 00:41:51,960 --> 00:41:53,280 But you should know that... 352 00:41:55,200 --> 00:41:58,040 ...you are still in his heart. 353 00:42:04,040 --> 00:42:07,760 He knows what you've done for him. 354 00:42:09,400 --> 00:42:12,560 He knows that you love him and that you respect him. 355 00:42:15,640 --> 00:42:17,640 That's why he doesn't want to divorce you. 356 00:42:19,680 --> 00:42:21,920 That's why he doesn't hide it. 357 00:42:46,560 --> 00:42:48,120 I'd rather he killed me. 358 00:42:50,800 --> 00:42:54,120 I wish I could save myself dying like this every day. 359 00:43:20,920 --> 00:43:22,360 It's time to go, brother. 360 00:43:23,480 --> 00:43:25,080 If I can't stop Karabey... 361 00:43:25,800 --> 00:43:28,840 ...the lives of Sultan Halime and Wild Demir are in danger. 362 00:43:29,440 --> 00:43:32,560 Ertugrul, it doesn't work that way. 363 00:43:33,000 --> 00:43:34,560 Let me go with you. 364 00:43:36,720 --> 00:43:39,600 You are in charge of our mother and the nomadic group, brother. 365 00:43:41,960 --> 00:43:43,240 That's how it is. 366 00:43:44,080 --> 00:43:46,240 If there are problems, You will be the first to know. 367 00:43:46,480 --> 00:43:49,080 No, brother, I hope you don't have any problems, 368 00:43:49,760 --> 00:43:52,800 But if so, I will always support you, I want you to know it. 369 00:43:54,120 --> 00:43:55,160 Thank you. 370 00:43:56,880 --> 00:43:59,880 I will come to see how many inconveniences 371 00:44:00,000 --> 00:44:02,200 you will have in front of your father-in-law, if I can. 372 00:44:04,520 --> 00:44:06,000 You are a scoundrel. 373 00:44:09,360 --> 00:44:10,360 Alright. 374 00:46:45,160 --> 00:46:47,160 Subtitles: Lisbeth Pernía de Castro